Алла та Владислав Болоховські, співвласники й топменеджери біотехнологічної компанії BTU, перебувають у Японії з робочим візитом разом з іншими представниками Асоціації власників сімейних компаній України. Мета поїздки — ознайомитися з досвідом японських родин, які десятиліттями й навіть століттями розвивають власний бізнес і передають його наступним поколінням.

Під час візиту українська делегація відвідує компанії з багаторічною історією та зустрічається з родинами їхніх власників.

За словами Владислава Болоховського, у Японії майже 52 тисячі компаній працюють понад 100 років, а 20 підприємств передають свою справу з покоління в покоління вже більш як тисячу років.

«Цікаво зрозуміти, що дозволяє цим компаніям залишатися успішними протягом століть. Як вони передають управління наступним поколінням, зберігають цінності засновників і водночас адаптуються до змін, впроваджують нові технології та розвиваються», — зазначив Владислав Болоховський.

Нагадаємо, Алла та Владислав Болоховські — представники сімейного бізнесу, заснованого батьками Владислава, Валентиною та Віктором Болоховськими. Компанія BTU спеціалізується на розробці й виробництві мікробних і біологічних препаратів для сільського господарства. Група компаній входить до числа найбільших виробників біопрепаратів у Східній Європі.

Владислав Болоховський — генеральний директор і співзасновник групи компаній BTU. Він біотехнолог за освітою, кандидат сільськогосподарських наук. До сімейного бізнесу долучився у 1999 році, взявши на себе комерційний, стратегічний і юридичний напрями розвитку підприємства.

Алла Болоховська приєдналася до сімейної справи у 2004 році. Вона є співзасновницею компанії та відповідає за маркетингову стратегію і розвиток бренду на українському й міжнародних ринках. Також Алла популяризує принципи сталого розвитку, екологізації сільського господарства та використання біотехнологій у традиційному й органічному землеробстві.

Досвід японських компаній може стати джерелом нових ідей для українського сімейного бізнесу, який прагне зберігати традиції, розвиватися та передавати справу наступним поколінням.