Понад 70% українців переважно спілкуються українською мовою у повсякденному житті. Водночас серед тих, хто перейшов на державну мову після початку повномасштабної війни, майже третина боїться припускатися помилок або говорити з акцентом. Про це свідчать результати дослідження компанії Gradus, проведеного напередодні Дня української писемності та мови.

За даними опитування, 71% респондентів переважно розмовляють українською в побуті. Із них 58% користуються нею з дитинства. Ще 23% перейшли на українську після початку повномасштабного вторгнення, 10% — у період із 2014 до 2021 року, а 4% — до 2014 року.

Більшість опитаних також почуваються впевнено під час спілкування державною мовою. Так, 85% заявили, що почуваються дуже або скоріше впевнено, коли говорять українською. Під час письмового спілкування цей показник становить 88%.

Що заважає говорити українською

Серед тих, хто перейшов на українську після початку повномасштабного вторгнення, найчастіше перешкодами називали російськомовне оточення та звичку спілкуватися російською. Про це повідомили відповідно 49% і 48% опитаних.

Ще 30% респондентів зазначили, що бояться припуститися помилки або говорити з акцентом. 24% стикалися з критикою, зауваженнями чи насмішками через мовлення. Також серед перешкод називали вплив російськомовного контенту (20%) та брак практики й людей, з якими можна спілкуватися українською (17%).

Водночас 34% опитаних вважають, що перешкод для переходу на державну мову немає і все залежить від бажання людини.

Крім того, 87% респондентів погодилися з твердженням, що українська мова є важливим атрибутом незалежності України.

Дослідження Gradus проводили 23–24 жовтня 2026 року методом самостійного заповнення анкети в мобільному застосунку. В опитуванні взяли участь 1000 людей віком від 18 до 60 років, які проживають у містах із населенням понад 50 тисяч осіб. Тимчасово окуповані території та райони активних бойових дій до вибірки не включали.